大家知道各种符号在英语中是怎么说的吗?比如:
逗号:comma;句号:period;星号:asterisk;斜杠:slash
除却这些,还有一个我们经常用到,但却不一定都了解英语名称的符号:请输入您的密码,按井号键确认——这个“井号”,#,英文名是什么呢?
没错,井号的英文名称是啥呢?我们都知道“井”的英文是well,那么“井号”跟well有关嘛?明显不是哦~因为#长得像中文的“井”字,所以被我们成为井号,在英语中自然会不一样啦~#这个符号的英文名称是number sign,因为经常用来表示序数。美式英语里也称之为pound sign,但在英式英语里pound sign的说法是专指英镑(pound)符号“£”。
怎么样,很简单好记吧?其实,在英国和澳大利亚,还会将#称为hash,或者hash key、hash mark。常在沪江部落混的筒子们肯定知道,我们的碎碎念已经有了增加话题标签功.
大家看到两个#框起来的部分就是话题,点击可以看到所有关于这一话题的碎碎讨论,那么,如上图中“沪江网校雅思班”这样,被#标记的关键词,就被称为hashtag。在微博上我们可以看到很多这样的hashtag:
number sign、hash、hashtag,这三个简单的词,记住了吗?注意哦,乐谱中有一个类似的符号:?,看着像井号键,其实是不一样的:
这个表示升记号(higher in pitch)的符号?英文名是sharp,注意区分哦~