face, family, familiar, office……, 这些单词你肯定认识，但你知道吗，这些单词是同一个父亲F生下的哥几个，认识了他们的老爸字母F，你懂得的将不是一知半解，而是一个很大的英语造字的秘密，沿着这个秘密，你可以顺藤摸瓜地解开很多含有字母F的英语单词的含义，从而瞬间彻底地记住他们的含义。比如单词：

　　1. face 脸，脸面，表面，外面，上面

　　2. family 家庭

　　3. familiar 熟悉的，亲切的，亲如一家的

　　4. office 办公室

　　以上这些单词全含有字母F，并且F的造字作用至关重要。说来也奇特，字母F的意思一点都不神秘，就在咱们汉语里，甚至我都怀疑几千年前的西方古人在发明F这个字母时是否跟咱们中国古人通了电话商量好了，要不汉语里F发音所代表的意思和英语里F发音所代表的意思怎么会这么相似。

　　那就看看古老的汉字里F的发音代表什么含义吧，请看下面的汉字，注意每个字后面的汉语拼音，你可要仔细看呦，这些汉字的发音里均潜藏了“F”，看完了我可要问问问你，F的发音代表什么意思，这有可能是你一辈子活到现在都没有想过的问题呦。

　　这些汉字是：

　　发——（汉语拼音为fa）

　　放——fang

　　纷——fen

　　飞——fei

　　分——fen

　　份——fen

　　肥——fei

　　凡——fan

　　反，返—— fan

　　泛——fan

　　风——feng

　　缝——feng

　　……

　　怎么样，从上面这些汉字的发音里你看出F的门道了吗？

　　对，你猜对了，汉字里F的发音代表一个非常明显的意思取向——“发、放、飞、散开、分散、离开、分开”。

　　非常吻合的是，F的“发、放、飞、分开、散开、离开、分散”等含义到了英语里也比比皆是（见曲刚拉丁字母解义表），而且被引伸出“发放、释放、对外、公开”等更多的意思，总而言之，F这个发音，无论在汉字里还是英语单词里，都不是捂着盖着保密的意思，而都是对外开放、放开、敞开、展开、松开、撒开……的意思。

　　英语单词face（脸、面、表面），正是“F”取“对外、向外、冲外”造出来的字。脸、面、表面为何物？不正是一个人或一个物对外展示的外表和形象吗，不正是一个人或物对外释放的东西吗，因此将F赋义为“对外”，并配合其他几个字母造出一个字face来表达脸、面、表面，是很贴切的一个字（其他几个字母a、c、e的含义我以后再讲）。

　　Face即为“脸”，那么脸与脸相似的一群人是什么人呢，不就是一家人吗，因此family是“家庭”的意思，这里的fa=face（脸），这里mi=meet（相同、相似、相遇），ly是后缀，表示名词。因此family就是“脸相似的人到一起”，就是“家庭”的意思。family与home、house都是“家”的意思，但family更强调家庭成员之间的血缘关系，也是这个原因，它注重的不是房子和家具，而是脸的相似。

　　解开了family的意思，familiar的意思也就出来了，后面的-i-ar仅是形容词后缀，表示“的”，因此familiar是“脸相似的”的意思，表示人与人之间很熟悉，就像一家人一样，因此意为“熟悉的”。

　　那么office呢，仅稍微复杂点，组合一下，of=off=out表示“对外”，fi=face表示“脸面”，office=“对外的脸面、门面”，不就是“办公室”了吗。

　　那位说了，不对呀，“办公室”不是一个房间里面又有电话又有电脑而且还上着锁吗，怎么成了“对外的门面”？这你就得用古人的思维来考虑问题了。在古代，办公的地方，不就是一个对外敞开的面向公众的地方吗？