[01:18.34]Keep swimming! 一直游
[01:23.26]- It's so cold! - Swim, Rose! 好冷！
[01:26.34]我知道
[01:30.94]Come on... here. 快点
[01:32.94]Keep swimming. Come on. 继续游
[01:35.78]快点
[01:39.10]Here, get on it. 爬上去
[01:39.86]Get on top. 爬到上面
[01:43.18](Gasping)
[01:50.42]- Come on, Rose. - (Gasping) 快点
[01:57.90](Rose Yells)
[02:01.30]- Stay on it. Stay on, Rose. - Jack. 趴好，萝丝
[02:21.26]You'll be all right now. 没事了
[02:25.54]You'll be all right now. 没事了
[02:28.18](Whistle Blows)
[02:36.22]Crewman: Return the boats! 把船划回来！
[02:36.66]- (Both Shivering) - (Whistle Blows)
[02:42.30]The boats are coming back for us, Rose. Hold on just a little bit longer. 救生艇会回来救我们
[02:46.50]Crewman: Return the boats! 再撑一下
[02:48.18]They... had to row away for the suction, but now they'll be coming back. 他们必须划开才不会被吸下去
[02:51.02]Woman: Come back! 但现在可以回来了
[02:53.42]- For God's sake! - Please! 回来
[02:54.86]看在老天份上
[02:56.50]- Help us! - Help us! 求求你们
[02:59.34](Faint Cries ln Distance) 救命！
