[02:29.78]Don't touch anything. I want the entire room photographed. 别碰，要拍照存证
[02:32.82]Rose: Just keep holding my hand. 拉着我的手
[02:35.34]We've been looking for you, miss. 我们一直在找你，小姐
[02:41.98]Rose (Sighs): Well, here we go.
[02:43.66]糟了…
[02:48.90]Something serious has happened. 发生了一件很严重的事情
[02:53.66]Yes, it has. 的确
[02:56.30]Indeed. Two things dear to me have disappeared this evening. 的确严重
[02:57.86]Now that one is back I have a pretty good idea where to find the other. 一个回来了
[02:58.42]我的两个宝贝不见了
[03:01.02]另一个也不难找，给我搜
[03:02.06]- Search him. - Take your coat off, sir. 外套脱掉
[03:06.06]- Now what? - Come on. 又怎么啦？
[03:07.74]Cal, what are you doing? We're in the middle ofan emergency. What's going on? 你在干嘛？现在事态很严重了
[03:10.46]- Is this it? - That's it. 发生什么事
[03:11.34]是这个吗？
[03:12.90]This is horse shit! 正是
[03:15.98]- Don't you believe it, Rose. Don't! - He couldn't have. 哪有这种事？
[03:16.66]你别相信！
[03:18.34]Of course he could. It's easy enough for a professional. 他不可能拿的
[03:19.18]行家要拿还不容易吗？
[03:19.82]But I was with him the whole time. This is absurd. 我们一直在一起，这太荒唐了
[03:24.46]Perhaps he did it while you were putting your clothes back on, dear. 或许他趁你穿衣服时偷拿的
