[02:54.42]in 40,000 locations nationwide 全国有四万个服务处
[02:57.30]Ask Dr. Know. There's nothing I don't 尽管问吧,我无所不知
[03:02.06]- Tell me where I can find the Blue Fairy. - (Buzzer Sounds) 我要到哪里找蓝仙女?
[03:04.82]Question me, you pay the fee. Two for five, you get one free 你必须先投钱
[03:05.46]五块两问,赠送一问
[03:09.54]He means two questions cost five Newbucks with a third question on the house 五块钱问两题,他赠送第三题
[03:16.18]In this day and age, David, nothing costs more than information 这年头知识比什么都昂贵
[03:21.54]- That's everything. - Ten Newbucks and a ten copper2 comes to… 只有这么多
[03:21.86]这些钱能问七个问题
[03:25.74]seven questions for Dr. Know 应该够了
[03:29.18](Whispering) He's a smooth operator. He'll press our limits
[03:29.22]That should be enough 他很滑头,我们得小心
[03:32.46]But try we must 试试看吧
[03:36.66]“你想知道什么?”
[03:41.74](Bell Dings) 你们好,事实或虚构
[03:43.78]Greetings, colleagues. On offer, factual text or fictionalized text
[03:46.10]First or third person, literacy range from primal3 level to postdoctoral 第一或第三人称、初级或高级
[03:49.10]Usual span of styles from fairy tale to religious. Who's who or where's where… 童话故事或宗教传统
[03:49.50]人名、地名或是一般常识