[01:55.94]I found a tear 我找到泪珠
[02:02.58](Continues)
[02:07.74]Hey, Joe, what do ya know? 乔，真没想到
[02:15.06]How many seconds has it been… 你们上次在一起
[02:16.22]- the last time the two of you were together? - (Stops) 跟现在隔了几秒？
[02:19.30]255,133 255133秒
[02:29.22]Good-bye, Sam. And never forget 永别了，莎曼瑟
[02:31.42]别忘了，是你先对不起我
[02:31.90]You killed me first
[02:41.06]I'm in bad trouble 我的麻烦大了
[03:12.86](David) If I am a real boy, 如果我是真男孩
[03:17.46]then I can go back. 我就能回家
[03:20.62]And she will love me then 她就会爱我了
[03:22.62]How? 怎么做？
[03:28.58]The Blue Fairy made Pinocchio into a real boy 蓝仙女把小木偶变成小男孩
[03:32.94]She can make me into a real boy 她也能把我变成真人
[03:37.22]I must find her. I must become real 我要找到她，我要变成真人
[03:41.74]There must be someone in the whole world who knows where she lives 世上一定有人知道她住在哪里
[03:45.18](Vehicle Engine Humming)
[03:50.86](Beeping)
