[04:48.00]When I saw you, I was like, 当我看到你时 我就想
[04:50.00]"Damn. That girl know how to cheer her butt13 off." "妈呀这丫头知道怎么 用她的屁屁喝彩"
[04:52.40]What little butt you do have. 你的屁股真小
[04:56.16]We need to fatten14 you up just a little bit, baby. 我们得把你养胖点 宝贝
[04:57.68]- Have you
[00:02.04]So, what made you change your mind? 什么让你改变主意了?
[00:04.52]Oh, I figured if I was cheering, this place might suck a little less. 我想如果我来的话 这地方也许会不那么烂
[00:07.68]I love your school spirit. Everybody, this is Britney. 我喜欢你们学校的精神 大家 这是布兰妮
[00:15.44]What? 什么?
[00:16.08]Oh, nothing. I’m just surprised you know my name. 没什么 我只是很惊讶你知道我的名字
[00:21.92]I was expecting you to introduce me as White Girl. 我原想你会用"白人女孩" 来介绍我
[00:23.32]Oh? Well, my bad. 我? 那么我错了
[00:25.08]Everybody, this white girl’s name is Britney. 大家 这个白人女孩叫布兰妮
[00:28.88]You happy? 高兴了?
[00:32.56]Ecstatic. 狂喜
[00:33.08]Good. Now we can get started. 很好 那么现在开始练习
[00:45.08]Yeah, yeah, yeah.
[00:49.72](ALL SINGING) - 来看吧 - 说什么?
[00:51.64]- Say check it out - Say what?
[00:54.40]Warriors is our name 勇士是我们的名字
[00:56.24]And cheering is our game 喝彩是我们的游戏
[00:60.12]We’ve got winning on our mind And... 我们用精神取得胜利...
[01:00.20](ALL WHOOP) 我们是最棒的
[01:01.48]We’re mighty1 fine
[01:04.76]MALE CHEERLEADER: Yeah. See, that was good. 很好
[01:06.28]I can’t hear y’all. Again. 我听不到你们的声音 再来一次
[01:09.32]Warriors is our name 勇士是我们的名字
[01:12.40]And cheering is our game 喝彩是我们的游戏
[01:15.12]We’ve got winning on our mind And... 我们用精神取得胜利...