[04:30.16]Listen to me! You're a soldier now! All right? I need you to take this Cube. 听我说，你现在是军人了 把方块交给军方
[04:33.20]Get it into military hands while we hold them off, 我们来抵挡他们
[04:36.52]or a lot of people are gonna die. 不然很多人会丧命
[04:39.32]- You got to go. You got to go. - No, I'm not leaving. 你一定要走
[04:39.40]- You need to go. Go. - No, I'm not leaving till I get Bumblebee out of here, okay? 不，要走就要带大黄蜂一起走
[04:45.16]Immediate evac for civilian⁴ boy with precious cargo⁵. 载走平民少年和重要货物
[04:46.48]Army Black Hawk requested. 黑鹰直升机
[04:49.72]Headed to rooftop marked by flare. 他会在屋顶发射信号弹
[04:51.24]- Sam, we will protect you. - Okay. 孩子，我们会保护你
[04:55.08]- Epps, where are those planes? - Sam! 战机在哪里？ 山姆！
[00:03.32]No matter what happens, I'm really glad I got in that car with you. 不管发生什么事 我都很高兴跟你上那辆车
[00:11.80]Sam! Get to the building! Move! 山姆，快去那栋大楼
[00:13.76]- Decepticons, attack! - Hit it! 狂派变形金刚，攻击！
[00:19.64]- Cover fire! - Move to cover! 开火！ 掩护炮火！
[00:29.80]Watch out! 小心！
[00:36.44]- Girl, get that tow truck out of here! - I'm going! I'm going! 快把拖吊车开走！ 我这就走了！
[00:39.96]Get out of here now! 快走吧！
[01:08.08]Megatron! 霸天虎
[01:10.16]Prime. 擎天柱
[01:36.88]Humans don't deserve to live. 人类不值得活下去
[01:39.56]They deserve to choose for themselves. 他们有权利自己选择