[00:15.92]More than just a pile of Martian rocks. 火星不是只有石头
[00:19.52]This is the image from Mars. 这是来自火星的影像
[00:22.28]Here's the image your Special Ops team was able to retrieve1 from the base attack. 这是基地受到攻击时拍摄的影像
[00:28.88]We believe they are of the same exoskeletal type, 我们相信他们是同类型机器人
[00:32.76]and obviously not Russian or North Korean. 而且不是俄国或北韩发明的
[00:36.44]Are we talking about an invasion? 他们准备侵略地球吗？
[00:38.52]We intercepted2 the message from your Special Ops team. 我们拦截到这些信息
[00:42.36]These things can be hurt by our weapons and now they know it. 我们的武器能伤害他们 他们也知道了
[00:44.08]That's why the virus shut us down, 所以利用病毒把我们关闭
[00:48.44]so we can't coordinate3 against their next attack, 我们就不能统筹进行反攻
[00:50.04]which I would bet my ridiculous government salary is coming soon. 我打赌他们很快就会发动攻击
[00:59.56]Get word to our fleet commanders over the National Guard frequency. 通知国民兵指挥官
[01:00.28]It's a shortwave radio channel. It might be still working. 也许还能使用短波无线电
[01:05.32]Tell them to turn their ships around and come home. ASAP! 告诉他们立刻返航
[01:07.04]And inform all commands to prepare for imminent4 attack. 通知指挥中心准备下一波攻击
[01:11.80]内里斯空军基地
[01:20.76]Captain Lennox, we need you and your team to come with us right now! Let's go! 蓝尼队长 你和你的小组马上跟我们走
[01:31.28]She's in here. 她在里面
[01:32.76]What's going on? 怎么回事？
[01:35.56]You're coming with me. 你要跟我来
[01:38.64]- You're going to be my advisor5. - Me, too? 当我的顾问 我也是吗？
[01:41.44]Who's this? 他是谁？
[01:43.84]- He's my advisor. - He comes, too. 他是我的顾问 那他也要来
[01:56.36]- So... - What'd they get you for? 所以... 他们为什么把你抓来？
[02:01.64]I bought a car. Turned out to be an alien robot. 我买了一辆车，结果是外星机器人
