[03:50.76]My grandfather. 我的曾曾祖父
[03:54.96]It was an accident that intertwined our fates. 那场意外让我们的命运交错
[04:00.60]Come back! 回来！
[04:05.00]I think the dogs have found something. 雪橇犬找到了什么
[04:07.56]The ice is cracking! 冰层破裂了
[04:19.12]Captain! Grab my rope, Captain! 队长，抓住绳子！
[04:22.20]I'm all right, lads! 大伙儿，我没事
[04:25.88]Can we throw you a rope, Captain? 要不要把绳子丢给你？
[04:35.92]Megatron crash-landed before he could retrieve⁷ the Cube. 霸天虎在拿到方块之前坠落
[04:46.64]Men! We've made a discovery! 我们有了惊人的发现！
[04:48.92]He accidentally activated⁸ his navigation system. 他不小心启动了霸天虎的导航系统
[00:06.84]The coordinates¹ to the Cube's location on Earth were imprinted² on his glasses. 火种源在地球的座标 就被植入了他的眼镜
[00:12.60]How'd you know about his glasses? 你怎么知道他眼镜的事？
[00:15.16]- EBay. - EBay. eBay拍卖网站
[00:18.48]If the Decepticons find the All Spark, 如果狂派变形金刚找到火种源
[00:19.72]they will use its power to transform Earth's machines and build a new army. 就会用来把地球的机器变形 建立狂派变形金刚军队
[00:25.32]And the human race will be extinguished. 人类就会被消灭
[00:30.36]Sam Witwicky, you hold the key to Earth's survival. 山姆魏瓦奇 你拥有拯救地球的关键线索
[00:38.04]Please tell me that you have those glasses. 拜托告诉我眼镜在你那里
[00:42.40]大西洋上空
[00:44.68]It's like a self-regenerating molecular³ armor. 这就像自我再生的分子盔甲