[01:01.04]- Thanks. - You know, I was thinking. 我在想
[01:03.88]You know, if Trent's such a jerk, why do you hang out with him? 如果崔特是个大烂人 你干嘛跟他在一起？
[01:08.84]You know what? I'm just... I'm gonna walk. 这样吧，我要走路回家
[01:10.52]Good luck with your car. 祝你好运
[01:14.96]All right. 好吧
[01:16.48]Walking's healthy, right? 走路有益健康
[01:19.88]Oh, God, no, no, no, no, no, no. 不是吧...拜托
[01:21.32]Come on, please. Please, you gotta work for me now. 你一定要帮忙，别让她走掉
[01:24.80]Don't let her walk away. Come on, come on, come on. Please, please. 快点...拜托...
[01:28.08]Baby come back 回来吧，宝贝
[01:30.80]any kind of fool could see 傻子都看得出来
[01:31.20]Hey! 嘿！
[01:34.64]There was something in everything about you 你对我有致命吸引力
[01:41.72]Baby come back you can blame it all on me 回来吧，宝贝
[01:42.80]Hey! 这全都是我的错
[01:47.00]Wait a second! 等一下
[01:48.36]I was wrong and I just can't live without you 没有你，我活不下去
[01:53.64]There it is. 你家到了
[01:56.44]I had fun. So, you know, thanks for listening. 我今天很开心，谢谢你听我说话
[01:59.08]- Oh, yeah, yeah. - You... You think I'm shallow? 没问题 你会觉得我很肤浅吗？
[02:05.68]I think you're... No, no, no. 当然不会，我觉得...
[02:10.68]I think there's a lot more than meets the eye with you. 我觉得眼见不一定为凭，尤其是你
[02:14.64]Okay. 好吧
[02:16.52]Yeah. 没错
[02:17.80]All right, I'll see you at school. 咱们学校见吧
