[00:03.78]You know, like its from the dream? 就好像和梦里的情节一样 [00:06.29]Yes. I have. For example last night, 是的,我有! 好比说昨晚... [00:10.58]I dreamt that you would bore me to death first thing this morning, and...

[03:56.17]Concert? What concert? 演奏会? 什么演奏会? [03:59.68]I was kidding. That was me kidding. 我开玩笑的,我是在开玩笑啦 [04:03.68]You know, the british sense of... 你知道的,英国式幽默... [04:07.69]Nevermind...

[02:03.81]In your dream or vision3, or whatever, what happens next? 在你的梦或影像中,或者不管为何 接下来会发生什么? [02:12.32]You go back to the apartment to wash your sweater and I go to my meeting. 你回公寓洗你的...

[00:58.83]I just thought the scooter seemed a little... speedy. 我只是觉得那辆机车 好像有点...超速了 [01:07.84]Watch where youre going! 走路小心点! [01:09.26]Youve got to be kidding me. 你一定是在开我玩笑 [01:1...

[03:50.66]I know, I just thought you might hurt yourself. 我知道,我只是以为你 会伤着了你自己 [04:03.67]Sam? 珊? [04:10.76]Oh, Im sorry. Am I too loud? 对不起,我太吵了吗? [04:12.56]No. I was actually hoping that youd...

[01:40.66]Of course you cant, work, I know, big meeting... 你当然不行,工作嘛 我知道,开会最大... [01:44.16]I... I had a meeting... and you... 我...我开了会议...而你... [01:49.54]Ian, calm down. Calm down! 伊恩,镇静点...

[00:08.41]How can this happen? How could she go? 怎会发生这种事? 她怎能离我而去? [00:16.49]Read one word, and Ill kill you. 敢看一个字,我就杀了你 [00:29.46]I was just kidding! 我刚才开玩笑的啦! [00:31.96]Your...

[02:32.28]but I just feel that Im a very high second priority for you. 但我觉得我对你来说 只是排在第二优先顺位 [02:41.20]That hurts. 真是令人伤心 [02:46.83]And the worst part is Im starting to get used to it. 最糟糕...

[01:09.15]Sounds weird2, but it was good, really. 有点奇怪,不过感觉不错,真的 [01:11.15]He made me realize that even though you and I have problems, we share a lot too. 他使我明了到纵使你我之间有问题 我们也分享了...

[00:04.96]So, what else is going on? 那么,还有什么事呢? [00:08.67]Lottie has an exhibit tomorrow. 洛蒂明天开展览会 [00:10.97]Some bigshot gallery, the Zinc1. 在一流的画廊锌 [00:14.60]I went down there to help with... 我...