[00:02.36]But Samantha, What about the words to your song? Forgiveness! 但是萨曼沙，你唱的那首歌呢？ 宽恕！ [00:06.44]Forgive this, asshole. 宽恕这个吧，笨蛋 [00:08.24]Oh... 哦... [00:12.92]I hate this town! 我恨这...

[03:48.12]- Dinkleman. - Dinklemans going down. - 丁克曼 - 丁克曼会输 [03:51.40]Dinkleman... is going way down. 丁克曼... 会输得很惨 [03:53.08]Atta boy. 好小子 [03:54.40]Now you get out there and you tell Jamie how you fe...

[02:07.72]# When Jamie smiles # [02:11.32]# It takes me miles # [02:15.04]# From where I feel unsure # [02:21.32]# When Jamie smiles # [02:25.00]# I realize # [02:28.80]# Shes no ordinary girl # [02:33.48]# Hm-mm-mm... # [02:36.16]# No ordi...

[00:34.88]its a lie, but if she wakes up just tell her Ill be back in a bit. 这是个谎话，但如果她醒了 只要告诉她我很快回来 [00:37.36]- Fine! - Fine! - 好！ - 好！ [00:41.84]- I love you. - I love you too. - 我爱你...

[04:17.76]# Dun-nun-de-dun de-dun-dun-dun # [04:29.64]Oh, God. 哦，天哪 [04:32.96]- Oh! - Oh my God, - 噢！ - 哦我的天 [04:35.24]I just peed a little. 我都快尿了 [04:37.64]- Good night, guys. - Good night, Chris. - 晚安 - 晚...

[03:02.76]- So, I kinda gotta get going. - Aw. - 所以，我得走了 - 啊 [03:04.84]Thats a drag. God! 真是遗憾，天哪！ [03:06.28]Hey, Jamie, what about you? 嘿，洁蜜，那你呢？ [03:12.36]- Ready? - Give me a Cougar5 roar...

[02:13.28]Carol, this little Japanese princess here is called the Prius. 卡罗尔，这是一款名叫普雷斯的日本车 [02:14.88]I think its so neat that you kids 我们觉得你们这些孩子真懂事 [02:16.08]care about the enviro...

[00:46.48]Wed love to have you, wouldnt we, Chris? 我们希望你来，是不是，克里斯？ [00:49.16]Yeah, rad. Awesome. 对 太好了 [00:52.84]Moms coming. Thats good. 妈妈也来，真好 [00:54.16]- Theres a group now. - Yes! - 现...

[00:01.36]a little corny, maybe even a little femme, 有点天真 或许还有点女性化 [00:03.36]but I find something so resplendent 但是我找到一些灿烂的东西 [00:07.32]in the simplicity1 of Nicholas Sparks writing, you know...

[03:47.60]and Im gonna meet you there. 我们那边见 [03:51.28]Its open mic night at The Coffee House. 咖啡屋今晚是开放之夜 [03:52.20]Coffee House is lame7, dude. Come on-- 咖啡屋不好，兄弟 行了-- [03:55.80]all right! 好...