1、学习单词,循序渐进
《商务英语》或者《基础英语》中每单元都有六十个以上新单词,学生英语基础参差不齐,有些学生连简单的英语知识都未掌握,那么要掌握这些新的词汇,我认为仅凭传统的教学手段难以达到目的。针对这种情况,我注意“因材施教”,先后采取了“由浅入深”,“循序渐进”的教学方法组织教学,引导学生学习、理解、掌握英语词汇。
《商务英语》第一单元,出现了 vacation(假期)这个次词。在教学 vacation 这个单词时,我作了以下尝试。如果休息的时间较短怎么表达?如双休日(SaturdayandSunday),“长一些的假期怎么用英语表述呢?”如暑假和寒假。学生回顾中学时所学的“假期”的拼写形式后,我再请学生回答“holiday”(假期)时,要学生联想“夏天”(Summer)和“冬天”(Winter),夏天的假期称作是“暑假”(SummerHoliday),冬天的假期叫“寒假”(Winter Holiday),此时我告诉学生除了用“holiday”作假期外,还可以用“vacation”,由此引入新词汇。其次我要求学生把暑假、寒假中的“holiday”用“vacation”来替换,于是另一种表达方式就是 Summer Vacation 和 Winter Vacation。接着,我趁热打铁,指出“vacation”(假期)的发音特点:它由三个音节组成,重音在第二个音节。由此总结发音规律:一般而言,在英语中以“-tion”结尾的词,该词的重音在“-tion”前面一个音节。例如:information(信息),international(国际的)等词的发音。然后我让学生区别拼写形式相近似的词,如“vocation”(职业、行业)同“vaca-tion”,主要从含义和拼写进行区分,指出它的词性,该词多数时候用作“名词”,常常与介词“on”连用,表示“在假期”(onvacation);但有时也用作“动词”,最后告之学生英国人常用“holiday”(假期),美国人常用“vacation”(假期)。
经过循序渐进的教学过程,“Vacation”(假期),这个单词在学生心目中由陌生到认识,由认识到理解,取得了明显的教学效果。
2、记忆单词,举一反三
单词记忆是学生学习英语最感头痛的事。学生反映,记单词最难就是难在易学易忘,我结合他们的实际情况,探索出适合他们英语基础的新的教学方法—“举一反三”的教学方法进行教学。这种方法具体要求:英语教师不断地总结英语的词法构成,当学生掌握了一定数量的词汇后,教学生掌握其中的规律性,让学生记住一个单词,然后记住由此而派生的一系列相关单词。在记忆单词时,同汉语词语进行区别并在相互区别中增强记忆。因为每一种语言有它自身的特点和规律,而学生所处的语言环境是母语—汉语所以要求学生明白:在汉语中、形容词、动词有反义词,而英语中,不仅形容词、动词有反义词,介词、代词也有反义词。举例:介词“under”(在下方)反义词是“over”(在上方),“above”(在……上方)反义词是“below”(在……下方);代词“this”(这)反义词“that”(那)等等。
在一些词的前面加“dis_”表示相反的意义,如:“like”(喜欢)-“dis-like”(不喜欢),“agree”(同意)-“disagree”(不同意);但一些词尾加er,or,ar变成新的词义和词性,如:“paint”(绘画)-“painter”(画家),“teach”(教)-“teacher”(教师)等等。通过举一反三的教学方法,引导学生记忆英语单词,很多学生反映,如今记忆单词比以前学习记忆单词效果要好得多,引起了许多学生的重视和仿效,最终得到学生的认可和欢迎。
3、归类复习,触类旁通
学习和掌握英语词汇千万不可忽视复习这一关,复习除了多读多记以外我认为应该通过“联想”的方法和“分类”的方法进行复习,也能起到“温故而知新”和“触类旁通”的作用。首先运用“联想”的方法:主要是要求学生通过“由此及彼”的联想,达到增强对已学过的单词记忆的目的。如:学到“年”(year)就要学生联想到“月”(month)“日”(day),学到“星期”(week)就要学生联想到一年之中的一月(January)二月(February)……学到“食物”(food)就让学生联想到“动物”(animal),学到“牛排”(steak)就让学生联想到“炸鸡”(FriedChicken)等等。其次,运用“归类”的方法,主要是要求学生对已经学过的单词进行归纳、分类、整理。如:将课本出现的“食物”(food),进行归类,就有“面包”(bread)“米饭”(rice)等;课本出现学习用品(stationery)就有诸如“钢笔”(pen)“铅笔”(pencil)“橡皮”(er-aser)“笔记本”(notebook)等;课本出现“酒”(liquor),就将“红酒”(wine)“白酒”(alcohol)“啤酒”(beer),进行归类;课本出现“饮料”(drink),就将“茶”(tea),“咖啡”(coffee),“果汁”(juice)等进行归类,在归类整理中增强记忆,达到复习掌握英语单词的目的。
4、运用单词,熟能生巧
学习的目的是为了学以致用,记住一个单词不是学习的目的,最终要求能够运用单词,否则,学习英语就会变成“纸上谈兵”。通过教学实践,我发现,虽然我们不能做到书不离手,词不离口,但是,在力所能及的范围内,我们能够做到的是:努力营造一种学习英语、运用英语的学习环境。具体要求学生在平时的学习和生活中,尽可能用英语口语进行交流和沟通,相互学习,相互促进,共同提高。刚开始,可能会有一些学生不习惯,不敢大声交谈。作为教师应身体力行,用英语和部分学生交谈,然后要求全体学生共同参与,鼓励他们说出第一句话,进行第一次交谈,由交流单词到交流日常用语,然后再用英语词汇造句,例如前例所分析,解释了新单词“假期”(vacation)的含义后,要求学生学以致用:用“假期”造句“在基督教国家中星期天是假日,“Sunday is vacation in Christian Countries"最后达到学生能熟练运用英语词汇的目的。