[02:44.84]他们想让我们一起去 [02:45.00]They want us to come with them. [02:50.52]那我们一定得去 [02:50.68]Then we must go. [02:52.00]如果去了, 你将什么都没有了 [02:52.16]If we go, you will have nothing. [02:54.68...

[01:04.64]呣 [01:04.80]minie... [01:15.28]啊 [01:15.44]mo. [01:54.36]巫师对小美人鱼说: [01:54.52]The witch said to the little mermaid2, [01:56.84]你为什么想要人的形体 在陆地上走? [01:57.00]Why do you want to take hu...

[00:11.60]照我说的做 托斯卡 [00:11.80]Do it properly, Truscott. [00:20.76]我已经把该干什么都想好顺序了 [00:20.96]Ive thought a lot about the order of this. [00:23.24]我打算 [00:23.44]But I reckon1... [00:25.28]强奸塞...

[02:52.00]我希望你走 [02:52.16]I want you to go. [02:57.04]Anyway, youve left something of yours behind. [02:59.88]至少 你留下了点什么东西 [03:04.48]天亮前我不会对父母说的 [03:04.68]I wont say anything to Mother a...

[01:51.88]不是一个被我选中而必须假装爱我 [01:52.04]Not someone whos lumbered2 with me and has to pretend3 to love me, [01:57.36]而是一个真正想要我的人 [01:57.52]but someone who really wants me. [02:02.84]可是一直...

[01:03.80]I did love seeing you so happy. [01:08.52]我知道 可是 [01:08.68]I saw that, but... [01:13.80]这还不够 是吗? [01:13.96]its not enough, is it? [01:14.04]You know... [01:16.88]你知道 [01:17.20]我想你可能比我都了解...

[04:42.04]看看他 [04:42.20]Look at him. [04:44.92]他还在惊讶呢 [04:45.08]Hes still in shock. [04:56.56]带上孩子快走 我会赶上你的 [04:56.72]Get baby and go! I catch you up [00:21.04]是给我的 是不是 [00:21.24]It is...

[04:15.40]那时 她的声音是屋里最大的 [04:15.56]And even then, she was the loudest thing in the room. [04:17.72]她很让人高兴 不是吗? [04:17.92]She was wonderful, wasnt she? [04:20.28]是很让我们高兴 开始5年是这样...

[03:48.88]也不知对着谁喊: [03:49.04]Shouting to nobody in particular: [03:51.40]我们为什么不在季风来之前就把她送出去? [03:51.60]Why didnt we get her downriver before the monsoon5? [03:54.04]就在这时 来了只云豹...

[02:40.80]我知道我不该说的 [02:41.00]I know I shouldnt really say this... [02:43.48]我差点就放弃我们的事了 [02:43.64]but I nearly gave up on us. [02:47.44]可我没有 我现在好高兴 [02:47.60]But I didnt. And Im so g...