[01:51.88]不是一个被我选中而必须假装爱我
[01:52.04]Not someone who’s lumbered2 with me and has to pretend3 to love me,
[01:57.36]而是一个真正想要我的人
[01:57.52]but someone who really wants me."
[02:02.84]可是一直以来你都爱着别人
[02:03.04]But all the time you loved someone else.
[02:08.00]如果不是因为她
[02:08.16]我们也会很幸福的, 是不是?
[02:08.20]If it hadn’t been for her,
[02:08.32]we could’ve been happy enough, couldn’t we?
[02:12.68]不, 没关系 你没必要撒谎
[02:12.88]No, it’s all right. You don’t have to lie.
[02:16.64]而且 我也不准备再满足于"很幸福"了
[02:16.80]And anyway, I’m not prepared to settle4 for "happy enough."
[02:20.40]再也不了
[02:20.56]Not anymore.
[02:26.76]我想…
[02:26.92]I want--
[02:28.64]我想拥有你和她拥有的东西
[02:28.80]I want what you and her have.
[02:49.92]现在走吧
[02:50.08]Now go.
