[02:36.28]then I can give you a card. 然后我就可以给你办一个借书证了.
[02:37.12]- Hi. - Hi. - 嗨. - 嗨.
[02:43.28]No, thanks. I'll come back. 不用,谢谢了. 我一会再来.
[02:45.80]You sure? 你确定?
[02:47.32]Yes. 是的.
[02:48.32]Sorry about last night. I overstayed my welcome. 关于昨晚的事,我很抱歉. 我待的太久了.
[02:58.56]Bye. Bye.
[02:58.72]Bye. Bye.
[03:02.56]Hey, Emily. 嗨, 艾米丽.
[03:03.56]Oh, God. I just screamed in his face. 哦,天啊.我刚看到他吓了一大跳
[03:06.56]Oh. It's all right. 哦.没什么.
[03:26.68]Olivia left it. 奥莉维亚留下的.
[03:30.84]You're my hero, dawg. 你真行,朋友.
[03:33.72]Hey, Fin3. 嗨, 芬.
[03:36.88]You want a cold one? 来罐冰啤酒?
[03:44.08]So, what else? 还有啥事?
[03:48.60]Hey, Fin, I'm taking off! 嗨, 芬,我走了!
[03:49.76]Manana, baby! 明天见!
[03:50.96](Horn beeps, truck departs)
[04:15.72]Hey, what are you doing? 嗨,你在干吗?
[04:20.08]I'm searching the trucks for the company name. 我在找这些trucks(卡车)的制造公司名字.
[04:25.60]Well, these are trains, not trucks. 哦,这是trains(火车),不是trucks.
[04:26.12]The wheels on the trains are called the trucks. 火车的轮子也叫 trucks.