[03:11.10]My mommy doesn't hate me… 我的妈咪才不恨我
[03:16.30]because I'm special and unique 因为我是独一无二的
[03:18.38]Because there has never been anyone like me before, ever 从来没有一个人跟我一样
[03:21.62]Mommy loves Martin because he is real, and when I am real… 马丁是真人，等我也是真人
[03:23.70]Mommy's going to read to me and tuck me in my bed and sing to me… 妈咪就会说故事哄我上床
[03:26.74]听我说话，陪我睡觉
[03:28.70]and listen to what I say and she will cuddle with me…
[03:30.62]and tell me every day, a hundred times a day, that she loves me! 每天说一百遍她爱我
[03:36.54]She loves what you do for her 她爱的是你为她做的事
[03:38.94]as my customers love what it is I do for them 就像我为我的客人做的事
[03:47.98]But she does not love you, David 她并不爱你，大卫
[03:52.06]She cannot love you 她也不能爱你
[03:54.06]You are neither flesh nor blood 你不是骨肉之躯

[03:54.66]You are not a dog or a cat or a canary 你也不是猫狗或小鸟
[03:57.70]You were designed and built specific like the rest of us 你跟我们一样都是机器人
[04:03.50]And you are alone now only because they tired of you… 你会被抛弃是因为他们厌倦你
[04:06.46]or replaced you with a younger model… 或是用更新的型号取代你
[04:08.58]or were displeased⁴ with something you said or broke 或不满意你说错话或弄坏东西
[04:16.42]They made us too smart, too quick and too many 我们被制造的太聪明、太快
[04:17.38]还有数量太多了
[04:21.30]We are suffering for the mistakes they made because when the end comes 他们犯的错让我们尝到苦果