[03:51.98]Now, I'm not gonna cut you 我不会割伤你,这不会痛
[03:55.86]This isn't gonna hurt. I'm not gonna cut your skin
[03:57.62]Just tell me when you feel it 你只要告诉我你有没有感觉
[04:03.78]- Keep me safe, Martin. Keep me safe. - Let me go! 保护我,马丁
[04:08.22]放手
[04:08.70]- Keep me safe, Martin. Keep me safe. Keep me safe. - Let me go! Mom! 放开我
[04:08.86]保护我,马丁
[04:13.02]Mom! Mom! 妈!
[04:13.90]妈!
[04:20.38]Keep me safe. Keep me safe. Keep me safe. Keep me safe
[04:23.86]Henry! 亨利
[04:35.82]Oh, my… Oh, my God! 我的天啊
[04:48.22](Monica) Oh, my God! He's not breathing! He's not breathing! 他没有呼吸了
[04:52.70](Panicked Chattering)
[04:55.90](Henry) Come on, Martin! Come on! 快点
[05:00.34]- Take a breath. Take a breath. - (Coughing) 快呼吸
[05:00.54]Cough it up. That a boy. That's a great boy 咳出来,乖孩子
[00:02.54](Monica) Oh, my God. Thank God. 谢天谢地
[00:06.58]把他抱到阴凉处
[00:41.22]- Hey, David? - Mommy! 大卫?
[00:43.02]Mommy 妈咪
[00:45.02]L-I need to speak to you for a minute, okay? 我得跟你谈谈,好吗?