[00:05.72]You have to tell me what you're thinking. 你要告诉我你的想法
[00:12.48]Now I'm afraid. 现在我害怕了
[00:18.28]Good. 好
[00:19.16]I'm not afraid of you. 我害怕的不是你
[00:26.88]I'm only afraid of losing you. I feel like you're gonna disappear. 我害怕失去你，我感觉你很快就会消失
[00:38.72]You don't know how long I've waited for you. 你不知道我等了你多久
[00:47.56]So the lion fell in love with the lamb. 狮子爱上了羔羊
[00:55.32]What a stupid lamb. 多么愚蠢的羔羊
[00:56.92]What a sick, masochistic lion. 多么病态的受虐狂狮子
[02:25.68]About three things I was absolutely positive. 有三件事我是肯定的
[02:28.56]First, 第一
[02:32.44]Edward was a vampire1. 爱德华是吸血鬼
[02:37.04]Second, 第二
[02:39.32]there was a part of him, 他体内的那部分
[02:41.36]and I didn't know how dominant2 that part might be, 他对我鲜血的饥渴
[02:46.88]that thirsted for my blood. 不知道占据了他身体多少
[02:53.44]And third, 第三
[02:54.72]I was unconditionally3 and irrevocably in love with him. 我毫无无条件地，义无反顾地爱上了他
[03:05.48]Monte Carlo? That's our prom theme? 蒙特卡洛？那就是舞会的主题？
[03:06.16]Gambling, tuxedos4, and Bond, James Bond. 赌钱，礼服，还有007 邦德，詹姆斯邦德
