[04:08.36]There she is. 她在这里
[04:09.04]- How you guys doing? - Look who we just found. - 你们好吗？ - 看看我们找到什么
[04:12.96]What's up, girl? Hey... Where you going? 小妞，嘿…你要去哪里？
[04:15.72]- Where are you going? - Come get a drink with us. - 你要去哪里？ - 来跟我们喝杯东西
[04:17.88]It's fun. 很好玩的
[04:18.24]- Yeah, you should hang out with us. - Come on. - 嗯，跟我们玩玩 - 来吧
[04:20.36]- You're pretty. - Don't touch me. - 你脸蛋挺不错的 - 别碰我
[04:20.48]- What's the problem? - She doesn't like that, man. - 有什么问题？ - 她不大愿意哦
[04:23.20]- Cute. - Really, no. Seriously, you should. - 真可爱 - 说真的，一齐玩玩
[04:25.08]Don't touch me. 别碰我
[04:33.00]Get in the car. 上车
[04:36.92]That was a very dangerous maneuver4. 这样飞车很危险的
[00:08.04]I should go back there and rip1 those guys' heads off. 我要回去把他们的头扯掉
[00:09.60]No, you shouldn't. 不，不要
[00:11.00]You don't know the vile2, repulsive3 things they were thinking. 你不会明白他们脑子里的肮脏恶心思想
[00:13.76]And you do? 那你知道？
[00:16.44]It's not hard to guess. 不难猜出
[00:20.24]Can you talk about something else? Distract4 me so I won't turn around. 你能说些别的吗？ 分散我的注意力，不然我会调头
[00:24.80]You should put your seatbelt on. 你应该系上安全带
[00:27.60]You should put your seatbelt on. 你应该系上安全带
[00:36.24]- I thought the salad was pretty good. - Hey, you guys, I'm sorry. I just... - 我觉得沙拉挺好吃 - 对不起，我刚才…
