[04:29.93]You're fun. 你真好
[04:32.60]Thanks. 谢谢
[04:39.11]Hey, um, 嗨 呃
[04:41.11]I just wanna tell you that, um, 我想跟你说
[04:44.45]I'm not really looking... 我不是...
[04:47.61]for anything... serious. 认真的
[04:54.00]Is that okay? 这样好吗
[04:56.79]Yeah. 没事
[00:01.25]'Cause some people kind of freak out when they hear that. 大多数人听到这个都很崩溃
[00:04.01]No, not me. 我不会
[00:06.59]You sure? 真的吗
[00:09.05]Yeah. Like, casual1. Right? Take it slow. 就像暧昧 对吧 慢慢来
[00:13.06]Right. 对
[00:15.10]No pressure. 没压力
[00:50.47]Can you, uh- Can you wait one second? 等等... 你能等一下吗
[01:00.52]Okay. Settle. She's just a girl. 冷静点 她是个女孩
[01:04.27]Just a girl. 女孩
[01:06.32]She wants to keep it casual, 她想保持暧昧
[01:09.03]which is why she's in my bed right now. 她现在在我床上
[01:11.62]But that's casual. That's what casual people do. 但是暧昧... 那正是暧昧的人该做的
[01:16.12]That's fine. That's great. 好吧 没事
[01:24.46]Hi. Hi. - 嗨 - 嗨
[01:39.77]# What I want you've got and it might be hard to handle #
[01:45.07]# Like the flame that burns the candle #
[01:47.36]# The candle feeds the flame #
[01:50.53]# Yeah, yeah what I've got full stock2 #
[01:53.70]# of thoughts and dreams that scatter#
[01:56.12]# You're pullin' them all together #
[01:59.37]# And I can't explain oh, yeah #
[02:02.87]# Well, well, you # Hey. 嗨
[02:05.50]# Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh # Hello. 你好
[02:07.50]# You make my dreams come true #
