[00:52.96]Come on, come on. 快点
[00:57.72]- What? What is this? - Time is short. 什么? 时间紧迫
[01:01.52]- They really want those glasses. - Come on. What are you doing? 他们很想要那副眼镜 你在干嘛?
[01:03.32]- I'm gonna help you. - Okay. 我要帮你 好吧
[01:07.40]- Please hurry. - Okay. 请快一点 好啦
[01:08.88]- Yeah, no, no. It's definitely gone. - What do you mean? 糟了,它不见了 什么意思?
[01:10.64]My glasses were in the bag. 那副眼镜本来在我的背包
[01:13.52]They were in the backpack and now the backpack isn't here. 现在背包不见了
[01:14.56]Well, they're gonna be pissed, so what do you wanna do? 他们会很生气,你要我怎样?
[01:15.24]So what I think you should do is you should... You should check this whole... This whole section here. 我要你搜寻这半边房间
[01:20.12]Just give it a clean sweep, and I'll get the corner here. 仔细地搜,我来搜寻角落
[01:23.28]Yeah, no, no, no. Not there. That's my... That's my private... 别搜那里,那是私物
[01:24.44]- Sorry. That's nothing. - You just... 不好意思
[01:27.56]- You just told me to look... - I know, 你明明叫我...
[01:28.72]You should be way more specific so I don't get in trouble in your room. 你应该说清楚,我不想惹麻烦
[01:28.84]but I didn't mean to look inside of my treasure chest. 我没叫你偷看我的藏宝箱
[01:33.04]Okay. What now? 又怎么了?
[01:33.92]I'm already stressed out enough. 我已经够烦的了
[01:39.68]No. No, no. No, no, no. 不...不...
[01:41.84]This isn't hiding. This isn't hiding. This is my backyard, not a truck stop. 这不算躲起来 这是我家后院,不是停车场
[01:46.12]Oh, God. Oh! 啊,上帝,啊!