[04:21.76]What is that? 那是什么？
[04:23.24]There's something in the tree, dude. 树上有东西
[04:27.04]No, there's something in the thing by the tree! 在树旁边！
[04:29.96]Could you guys just give me a space rock? 可以给我一块陨石吗？
[00:05.92]Excuse me, are you the tooth fairy? 对不起，你是牙仙吗？
[00:09.00]Hey, sweetheart, what are you doing out here by yourself? 小乖，你一个人在这里干嘛？
[00:13.76]Holy God! What happened to the pool? 老天爷，泳池是怎么了？
[01:48.88]Are you Samuel James Witwicky, descendent¹ of Archibald Witwicky? 你是山姆魏瓦奇 艾契博魏瓦奇的后代吗？
[01:52.36]They know your name. 他们知道你的名字
[01:54.16]Yeah. 是啊
[01:55.24]They know your name. 他们知道你的名字
[01:55.44]My name is Optimus Prime. 我的名字是擎天柱
[01:59.56]We are autonomous² robotic organisms from the planet Cybertron. 我们是来自塞博坦星球 自主的机器生物体
[02:04.24]- But you can call us Autobots for short. - Autobots. 你可以叫我们博派变形金刚 博派变形金刚
[02:06.52]- What's cracking, little bitches? - My first lieutenant³. Designation, Jazz. 小鬼头，你好吗？ 我的副手，代号：爵士
[02:13.04]This looks like a cool place to kick it. 这是个很酷的地方，了吗？
[02:17.44]What is that? How did he learn to talk like that? 你怎么学会这么说话？
[02:19.32]We've learned Earth's languages through the World Wide Web. 我们透过网际网路学会地球语