[04:43.94]听我说 [04:44.98]Listen Listen to me! 大卫，听好 [04:51.50]David? 大卫，听好 [04:53.58]Now [04:53.90]David, listen [04:57.26]you wont understand the reasons, but 你不会了解原因的 [04:59.86]但是... [00:01.50]I...

[00:48.38]Okay 好 [01:23.22]妈咪，泰迪在教我写字 [01:29.82]我爱你和亨利，阳光照耀 [01:37.10](Sniffles) [01:40.82]我是你的儿子，但泰迪 [01:47.90]马丁也是你儿子 但泰迪不是 [01:56.26]These are beauti...

[03:50.66]Watch. Watch this 你们看，看好哦 [03:51.98]Now, Im not gonna cut you 我不会割伤你，这不会痛 [03:55.86]This isnt gonna hurt. Im not gonna cut your skin [03:57.62]Just tell me when you feel it 你只要告诉我你有...

[02:41.06]I made this for you 我做给你的 [02:47.18]This him? Is this your little brother? 他是你弟弟吗？ [02:50.14]Technically, no 其实不算是 [02:55.22]- Hes Mecha. - Whats Mecha? 他是机器人 [02:57.86]我们是真人，你...

[01:27.14]- Oh, my God. - What? 我的天啊 [01:29.78]我好像被割到眼睛 [01:31.30]好像流血了 [01:31.70]小心点 [01:38.14]Its normal for little boys to feel jealous and competitive 小男孩总是会互相吃醋 [01:43.30]兄弟总...

[04:10.94]Like the princess in the movie we saw 就跟电影里的公主一样 [04:11.38]she might love you even more 她就会更爱你 [04:15.02]When she had the princes hair in her necklace thing 她把王子的头发当项链戴着 [04:1...

[02:34.34]别乱碰 [02:37.22]- Its all swamp in here. - You made a mess of yourself. 全都是菠菜 [02:39.46]你搞得一团糟 [02:43.78]Spinach is for rabbits, people and Popeye 兔子、人和水手卜派才吃菠菜 [02:49.46]not rob...

[01:11.70]我也很胖呀 [01:14.22]- You do not. That is ridiculous. - All right, look. 你不胖 [01:14.98]太夸张了 [01:16.70]I dont know. Theres something about inner beauty that 我不知道 [01:19.46]内在美比较重要吧 [01:21....

[00:03.22]Then he went to bed and fell asleep. 然后他就上床睡觉 [00:06.82]As he slept, he dreamt he saw the fairy, lovely and smiling 他梦到一位面带微笑的蓝仙女 [00:10.30]who gave him a kiss, saying 她亲了他一下说...

[03:22.46]Yes 可以 [03:42.94](Martin) That looks like a peacock 4 . 看起来像是孔雀 [03:44.98]Can you say peacock? 你能说孔雀吗？ [03:47.30]- Peacock. - Can you say pee? 孔雀 [03:48.14]你能说尿吗？ [03:50.86]我要你很...