[02:08.80]Fly to Ohorh-Gom prison and tell them 快飞到长岗监狱
[02:09.40]to double the guards,double their weapons,double everything! 叫他们加倍看守 加倍武装 该加倍的都加倍
[02:12.92]Tai Lung does not leave that prison! - 决不能让大龙越狱
[02:14.44]Yes,Master Shifu! - 遵命 师父
[02:17.12]One often meets his destiny on the road he takes to avoid it. 越想逃避宿命 越会在半道上跟宿命撞个正着
[02:23.08]We must do something! We can't let him march on the valley,take his revenge! 必须想办法 不能让他闯进山谷 他是想复仇
[02:28.64]Your mind is like this water,my friend. 你的思绪就像这池水 朋友
[02:32.12]When it is agitated,it becomes difficult to see. 稍有外界触动就很难清澈明朗
[02:34.44]But if you allow it to settle... 可如果让它静下来
[02:39.12]...the answer becomes clear. 答案顿时变得清晰了
[02:45.16]The Dragon Scroll2. 神龙秘笈
[02:46.68]lt is time. 是时候了
[02:47.24]But who? Who is worthy3 to be trusted with the secret to limitless power? 可找谁呢? 该把这孕藏无限神功的秘密托付给谁呢?
[02:54.44]To become the Dragon Warrior4? 谁将成为神龙大侠?
[02:58.68]l don't know. 我也不知道
[03:02.24]Excuse me. Pardon me. Sorry. 不好意思 过一下
[03:05.24]Watch it! 喂! 当心点
[03:06.40]- Sorry. - Suck it up! - 对不起 收腹!
[03:09.40]- Sorry. - A thousand pardons. - 对不起 我太失礼了
[03:11.60]What? 什么?
