[04:18.08]Because it was a stupid dream. 因为那是痴人说梦
[04:19.20]Oan you imagine me making tofu? 我做豆腐?还不如买块豆腐撞死
[04:22.76]Tofu. 呵 豆腐
[00:01.24]No! We all have our place in this world. 不! 各司其职 各归其位才是
[00:06.12]Mine is here,and yours is... 我属于这儿 而你呢...
[00:07.68]l know,is here. 我知道 我也属于这
[00:09.88]No,it's at tables 2,5,7,and 12 不 是2号、5号、7号、12号桌
[00:14.64]Service with a smile. 记得要微笑服务
[00:43.16]Well done,students... if you were trying to disappoint me. 身手不错 徒儿们! 只可惜还是让我失望
[00:50.00]Tigress,you need more ferocity! Monkey,greater speed. 娇虎 你不够凶猛! 金猴 你不够快
[00:52.36]Orane,height. Viper,subtlety. Mantis1... 仙鹤不够高,灵蛇不够敏捷 螳螂...
[00:55.44]- Master Shifu. - What?! - 禀告师父 什么事?
[00:57.04]lt's Master Oogway. He wants to see you. 是乌龟大师 他想见您
[01:11.44]Master Oogway,you summoned me? ls something wrong? 乌龟大师 您要见我 出什么事了吧?
[01:20.56]Why must something be wrong for me to want to see my old friend? 难道一定要出什么事我才能和老朋友见面吗?
[01:23.56]So,nothing's wrong? 那么 没出事?
[01:28.24]Well,l didn't say that. 这个嘛 我也没这么说
[01:47.72]You were saying? 你刚才说...?
[01:50.20]l have had a vision. 我有一个预感
[01:53.76]Tai Lung will return. 大龙会杀回来
[02:00.44]That is impossible! He is in prison. 这怎么可能 他在大牢里