[09:55.58]I love you. 我爱你
[09:56.86]Can you grab my water bottle? 你能把水瓶拿给我么?
[09:58.54]No, ma’am. 不能 女士
[09:59.54]But it’s right there. 但是它就在那儿
[00:21.34]I feel it is my duty 我觉得我有义务
[00:22.50]to inform you that it is not raining. 告诉你现在没下雨
[00:23.22]I did take note of that. 我注意到了
[00:24.70]I thought you might. 我想你会的
[00:25.70]You are a professional, after... 你是专业人士 在...
[00:28.46]you were a professional. 你以前是专业人士
[00:29.46]No, I still am. 不 我仍然是
[00:30.58]Sylvia? Sylvia?
[00:33.06]Shit. 糟糕
[00:33.74]Hey, guy... hey, you guys. 嗨... 嗨 你们两个家伙
[00:35.50]What are you doing on this side of town? 你们到城这边干什么呢?
[00:36.82]Hi. 嘿
[00:40.02]Having dinner. 吃饭
[00:40.62]So who’s your friend? 你的这位朋友是谁?
[00:44.18]- Byron. - I know. - Byron - 我知道
[00:45.18]I’m Byron. 我是Byron
