[06:27.74]And that’s what they want to see. 那就是他们想看到的
[06:29.98]Well, and we’re going into sweeps. 嗯 我们将进行一些变革
[06:32.90]So what? 那又如何?
[06:34.06]You want me to come back to my old job? 你想让我重操旧业?
[06:35.38]No, no, not your old job. 不 不是你以前的工作了
[06:37.34]No, your old job, you popped in every 15 minutes. 不 你以前的工作是每十五分钟露下脸
[06:38.94]No, 不
[06:40.14]we want you to coanchor. 我们希望你做联合主持人
[06:43.54]Coanchor? 联合主持人?
[06:44.42]No, no. I can’t... 不 不 我不能...
[06:44.50]Yes, yes, come. 是的 是的 来吧
[06:44.70]You and Dale. 你和Dale
[06:45.62]Yes, yes, no, see? 是的 是的 看到没有?
[06:46.62]That’s... that’s the hook, babe. 这... 这就是关键 宝贝
[06:50.18]That’s what everybody wants to see: 那就是每个人都想看到的:
[06:53.46]you two going back and forth going at it. 你们两个经历了背叛又重新合作