[03:09.80]Snowball! 雪球！
[03:16.40]Snowball and snowball. 雪球，还有雪球
[03:17.64]Snowball. 雪球
[03:18.68]Kids? What's going on? 孩子？怎么了？
[03:21.96]-Snowball. -Snowball. Snowball. - 雪球 - 雪球，雪球
[03:23.96]I scream, you scream... 我尖叫，你喊叫
[03:24.00]...we all scream for Flint Lockwood's latest tasty town-wide treat... 我们都为Flint Lockwood最新的全镇款待欢叫
[03:29.88]...with flurries of frozen fun on what the mayor declared to be... 在市长宣称的一个冰激凌雪夜
[03:33.80]...an ice cream snow day. 带来了冰冻的乐趣阵雨
[03:34.24]He'd also like to invite everyone in the world to catch a cruise liner... 他还在邀请世界上的每个人登上巡游客轮
[03:37.04]...and come on down this Saturday... 在这个岛下船
[03:41.24]...for the grand opening of Chew And Swallow... 来参加周六Chew和Swallow的伟大开业
[03:42.92]...a town that is truly à la mode. 一个真正的点菜型小镇
[03:53.44]A town that is truly topped with ice cream. 一个被冰激凌覆盖的小镇
[03:57.36]With today's scoop3 for the Weather News Network... 今天的天气新闻网的独家新闻
[04:00.80]...I'm Sam Sparks. 我是Sam Sparks
[04:01.92]Flint, this is the best breakfast ever. Flint，这是最好的早餐
[04:13.04]That's it! 就是这个
[04:14.84]Researching. Role-playing. 研究，角色扮演
[04:16.44]Dialing. 拨号
[04:16.72]Waiting. 等待
[04:20.20]-Sam Sparks. -Hanging up. - Sam Sparks - 别挂
