[02:19.48]I'm really sorry. 真的很抱歉
[02:23.78]That's okay. 没关系
[02:29.99]Look, I'm really sorry to let you down about Indiana. 听着,去印第安那州的事 让你失望我真的很抱歉
[02:32.49]Ohio. 是俄亥俄州
[02:34.08]Bugger, I'm sorry, again. 算我畜生,再次抱歉
[02:36.37]I'm just going to have to meet your mom at the next wedding. 我只要在下次婚礼见你妈就行了
[02:39.29]What wedding? 什么婚礼?
[02:40.58]Ours. Next year. 我们明年的婚礼
[02:43.92]Me? Marry you? 我? 嫁给你?
[02:45.21]A guy who confuses the buckeye state with the hoosier state? I don't think so. 一个连橡树州和印第安那州 都搞不清楚的人? 得了吧
[02:49.72]- I'm going to take a shower now. - Be my guest. -我要去冲个澡了 -请便
[03:04.65]Sam? 珊?
[03:13.66]I am cool. Ready for breakfast? Bon appetite. 我没事,准备吃早餐了吗? 祝你胃口大开
[03:18.08]Hey, I don't care how big this meeting is. You are going to eat. 嘿,我不管会议有多重要 你要吃才行
[03:21.17]Sorry, there's no time. 抱歉,没时间了
[03:24.59]Aw, I'm such a klutz. 喔,我真是笨手笨脚的
[03:31.59]Show me. 给我看看
[03:34.89]- Better? - Much. -好点没? -好很多了
[03:38.18]Good. 很好
