try on; try out
try on指“试穿(衣服、鞋子)”及“试戴(帽子)”等,其中的on为副词,当宾语是代词时,该宾语要放在on之前;如果宾语是名词,该宾语放在on之前或之后均可。例如:
try on a coat=try a coat on? 试穿衣服
The new hat is for you.Please try it on. 这新帽子是给你的,请试试看。
try out指“试验或试用”某种机器、理论或方法,其中的out为副词,当宾语是代词时,try out要分开用。例如:
We tried out this new crop on a large area last year. 去年我们大面积试种这种新庄稼。
I'll try it out and see if it works. 我来试试看能否行得通。