[01:16.15]Got you! 逮到你了 [01:17.41]Okay, honey. 好的，亲爱的 [01:18.71]∮ Try to see things my way ∮ [01:18.78]∮∮(We Can Work It Out by Stevie Wonder playing) [01:21.71]∮ Do I have to keep on talking till I cant go on ∮...

[00:30.00](Buck) Now, you can get all your health supplement3 needs 现在你可以在巴克－菲尔体育王国 [00:31.26]at Buck and Phils Sports Kingdom. 获得所有让你身强力壮的物品 [00:35.63]At prices so low, itll blow your...

[04:43.82]No. 不 [04:43.97]Well, the Tigers beat you. 没有，是猛虎队员击败了你 [04:45.04]You beat me, Philly. 你击败我了，菲尔 [04:46.48]I mean I had a good time kicking your butt, 我是说我很高兴打败了你 [04:...

[03:51.00]Yeah, Id love to but I gotta get 我很愿意 但在天黑之前 [03:51.48]You wanna come over and watch? 你要过来看吗？ [03:53.52]all these leaves over in that yard before nightfall. 我要这些叶子吹到你们那边 [0...

[03:10.63]You were a ravin maniac4. 那天你是个狂叫的疯子 [03:11.08]Hey, let me tell you something. 我跟你讲 [03:13.00]Yes, I was. I was a maniac. 是，我是疯了 [03:15.48]Yeah, but I see you changed your ways. 但我看到了...

[02:28.82]Yeah. 行 [02:29.15]Dad, relax. Here, Ill handle it. 爸，放松 来，我来搞定 [02:30.08]Ill talk to him. 我去跟他说 [02:34.11]Remember when we beat you in the championship? 记得那次我们在总决赛把你打败了吗...

[01:44.78]You got it. 我接受 [01:47.15]Ill see you later. 过会见 [01:49.00]See you at the barbecue. 吃烧烤时见 [01:49.67](all cheering) [01:54.30]Good job. 干的好 [01:55.41]Sorry, Grandpa. 不好意思了，爷爷 [01:56.60]If...

[00:50.82](blowing whistle) [00:51.82]Thats the game! 比赛结束 [00:54.08]Tigers win! Tigers win! 猛虎队赢了，猛虎队赢了 [00:58.34](Phil) Way to go, guys! 太好了，队员们 [00:59.48](Tom) Nice job, everyone! 干的好 [01...

[04:20.11]Did everyone see that? 你们都看见了吗？ [04:21.37](whooping) [04:25.22]A header by Byong Sun from Ambroses shoulder for a goal. 孙伯洋坐在安布罗斯肩膀上 头球进门 [04:28.85]Way to go, Bing Bong! 好样的，冰...