[01:40.60]Listen, Truman. 听我说， [01:42.24]Theres no more truth out there than 外面的世界 [01:44.68]in the world l created for you. 比我虚构的世界更不真实 [01:51.24]The same lies, the same deceit. 同样的谎言、虚伪...

[02:54.16]There she blows. 开始了 [03:06.48]Come on. 快点 [03:31.44]Give me some lightning. 来点闪电 [03:34.32]Hit him again! 再来 [03:37.04]Hit him again! 再来一次 [03:50.52]- He cant die on television! 全世界在看，不能...

[00:43.24]- Resume 2 transmission 3 . 继续转播 [00:53.00]l got 2-1 he doesnt make it. 我赌二比一他出不去 [00:54.20]二比一 [00:59.56]Just leave them in the car. 留在车上 [01:13.56]Get off this mast-cam. You cant see his fa...

[04:21.76]- The sponsors are threatening us. 厂商要抽掉赞助 [04:24.72]- Were geting our highest ratings. 现在的收视率居高不下 [04:33.16]- No sign of him. 找不到他 [04:35.60]- Go back to town, join the others. 马龙，回镇...

[02:58.84]lts me, Dad! [03:04.44]Lets talk! 我们谈谈 [03:08.12]Yeah, l know. 我知道 [03:11.00]Were just about done with the square. 快搜完广场了 [03:12.60]weve got to go back to Barrymore, check the interiors. 到巴家屋子里找...

[00:50.12]Gee, l wonder where he could possibly be. 他到底在哪里呢？ [01:02.96]Lawn-cam! 前院摄影机 [01:11.92]- Say something. Keep it going. 别看镜头，继续说话 [01:14.28]- Hes gone. 他不见了 [01:14.68]- Cut transmi...

[04:16.80]Then we went to night vision. 然后就用夜视镜头 [04:19.68]Hes asleep. 他在睡觉 [04:22.32]There! Stop it. 那儿，停格，放大 [04:25.84]Zoom in under the chair. -哪里？ -椅子底下 [04:30.48]- Enhance it. 放大...

[02:51.52]Unpredictable behaviour has to be reported. 有异状就得报告 [02:54.88]- Hes just sleeping. l thought ... 他只是在睡觉 [02:57.84]- This is the best shot weve got? 只有这角度？ [02:59.16]- Whats on the clock-cam? -...

[01:05.64]- See you next week. - Looking forward to it! -让我有所期待 -没错 [01:09.44]This isnt about insurance. This is about the great variable. 保险就是预防发生不测 [01:11.16]When will death occur?. 死亡几时到？ [0...

[00:02.48]... Trumania of the Burbank galaxy 1 . 伯班银河系的楚门星 [00:08.96]- ls he gonna go? - Hallway camera ready. -他要出门了吗？ -走廊摄影机 [00:13.76]- That ones for free. 免费表演 [00:14.44]- Stand by, all h...