[03:21.18]She did the astronaut, too? 她还找了宇航员？
[03:21.34]And the entire crew of the shuttle. 还有整个航天飞机上的成员呢
[03:23.50](? The Army Goes Rolling Along playing)
[03:31.30](Sound of record needle scratching) 去死吧，军队
[03:34.94]Well, general, enjoyed this cruel little side trip, thank you, 将军，谢谢你带我回顾这段残酷的过去
[03:40.22]but I have an interview in 20 minutes. 但我二十分钟后有采访
[03:43.02]Don't worry, kid. 小子，别担心
[03:44.90]Things are gonna get a lot worse. 事情会变得更糟的
[03:48.98]The demonstration⁸ is outside the Madison Square Garden. 在Madison花园广场举行示威
[03:54.82]We need to get into artists' entrance where there are no metal detectors⁹. 我们需要从演员入口进去 那没有金属探测器
[03:59.34]Well, for that, we will need all-access media passes. 如果那样的话 我们需要无限制的媒体入口才行
[04:02.62]Exactly. 对
[04:03.90]You must get these from director Malone. 你需要从Malone导演那里获得进去的方法
[04:05.46]He can get them. He's a documentary filmmaker. 他办不到 他是个纪录片导演
[04:10.26]Wait. You got us a documentary filmmaker? 等等，你们找的是纪录片导演？
[04:13.42]Yes, but, leader, he gets to go everywhere 没错，但他可以去任何地方
[04:17.22]so he can document his hate of America. 这样他就能记录下他是多么恨美国了
[04:19.62]Where would they give all-access passes to someone like that? 但为什么要给他这种人无限制入口呢？