[00:23.10]香烟 Cigarettes.
[00:24.76]和冰激凌 And ice cream.
[00:26.60]好 好 我想想 All right, all right, I’ll play.
[00:28.73]嗯 从科幻角度说 All right, um, in science fiction terms,
[00:32.46]我觉得是 I would say...
[00:35.63]完美的人体细胞再生功能 Perfect regeneration of the body’s cells,
[00:39.46]特别是重要器官 Especially in the vital organs.
[00:41.60]事实上 人体原本被设计成 Actually, the human body appears designed
[00:43.50]能活到190岁左右 To live about 190 years.
[00:45.60]我们大多数人死于慢性中毒 Most of us just die of slow poisoning.
[00:49.46]也许他在某方面做对了 Maybe he did something right,
[00:51.00]而历史上的其他人恰恰没有做到 Something everybody else in history had done wrong.
[00:54.33]比如?像吃饭? What, like eat the food,
[00:55.76]喝水? 呼吸? Drink the water, and breathe the air?
[00:57.80]在现代社会之前 Prior to modern times,
[00:59.78]这些都是纯天然的 Those were pristine2.
[01:01.70]人们已经把人类活动扩展到了 We’ve extended our lifespan in a world that’s, uh...
[01:06.20]不宜生存的地方 Not fit to live in.
[01:08.10]这种现象是有可能的 You know, it could happen.
[01:09.60]胰腺细胞每24小时代谢一次 The pancreas turns over cells every 24 hours,
[01:11.93]胃部组织每3天更新一次 The stomach lining3 in three days,
[01:13.57]全身细胞每星期更新一次 The entire body in seven years,
[01:15.16]但其过程并不稳定 But the process falters4.
[01:16.73]废物的堆积 最后导致官能阻滞 Waste accumulates, eventually proves fatal to function.
[01:19.56]如果他的免疫系统运作神奇 Now if a quirk5 in his immune system
[01:22.23]那就能完全地解毒 Led to perfect detox,
