[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（54） 日期：2016-10-09 20:23:25 点击：205 好评：0
[03:39.32]Salim! 萨林! [03:40.40]Salim! 萨林! [03:42.68]Jamal Malik, 杰默马利 [03:43.56]call centre assistant from Mumbai, 来自孟买的客服助理 [04:03.88]chai-wallah. 茶水小弟 [04:04.92]For two Crore twenty million rupees...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（53） 日期：2016-10-09 20:22:47 点击：182 好评：0
[01:48.00]Salim! 萨林! [01:49.04]to Latika now. 告诉拉蒂卡 [01:52.92]ls that really you? 真的是你? [01:55.32]Yes. 对 [01:56.04]The question, Jamal. The question. 杰默,快念题目啊 [02:00.12]ln Alexander Dumass book, The Thr...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（52） 日期：2016-10-09 20:21:53 点击：117 好评：0
[00:03.52]ld like to phone a friend. 我想打电话问朋友 [00:07.56]Were going to the wire. 你真是孤注一掷 [00:08.44]The final lifeline. 最后一次求救机会 [00:12.96]Here we go. 来吧 [00:18.92]lts ringing. 电话接通了...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（51） 日期：2016-10-09 20:21:23 点击：164 好评：0
[03:20.84]Yes. -Jamal! 好了 -杰默! [03:37.84]Big reader, are you, Jamal? 你很爱看书吧? [03:41.08]l can read. 我识字啦 [03:43.96]Lucky. 算你运气好 [03:47.24]ln Alexander Dumass book... 在大仲马的著作 [03:48.96]The T...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（50） 日期：2016-10-09 20:20:56 点击：217 好评：0
[01:29.28]as Jamal Malik, an uneducated young man 来自孟买贫民窟 [01:32.28]from the Juhu slum in Mumbai... 没念过什么书的少年杰默马利 [01:36.24]won a staggering 10 million rupees... 在知名电视节目百万大富翁 [...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（49） 日期：2016-10-09 20:19:40 点击：210 好评：0
[03:15.64]Jamal Malik was last night arrested on suspicion of fraud. 杰默马利昨晚因诈欺罪而被捕 [03:19.84]That guy... 那小子 [03:20.48]he will never give up... 他就是不死心 [03:25.40]...ever. 永远不放弃 [03:29.28]...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（48） 日期：2016-10-09 20:18:39 点击：169 好评：0
[01:10.60]Were done. 好了 [01:16.68]l dont know where theyve taken her. 我不知道她被带去哪里了 [01:24.92]Latika. 拉蒂卡 [01:32.16]l went on the show because l thought shed be watching. 我上这个节目是因为她可能会看...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（47） 日期：2016-10-09 20:17:18 点击：140 好评：0
[04:37.52]This way. 这边请 [04:40.32]Yeah. 好 [04:42.64]Come, Jamal. 来吧,杰默 [04:48.56]Great show. 太精彩了 [04:53.68]See you tomorrow, okay? 我们明天见 [04:53.72]Be on time. 要准时哦 [04:55.44]Bye. 再见 [04:59.88]C...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（46） 日期：2016-10-09 20:16:37 点击：164 好评：0
[02:38.56]Computer.. 电脑 [02:39.96]Computer lock D please. 电脑锁定答案 [02:41.16]Computer lock D please. 电脑锁定答案 [02:56.96]Wait... 等一下 [02:57.56]197 first class centuries. The answer is... 197次破百记录,答案是...
[贫民窟的百万富翁] 《贫民窟的百万富翁》电影台词（45） 日期：2016-09-27 12:40:25 点击：128 好评：0
[00:58.28]l know it isnt Sachin Tendulkar. 我知道不是沙钦坦都卡 [01:01.08]Thats a start. 好的开始 [01:01.64]So, it could be ricky Ponting, Jack4 Hobbs 可能是瑞奇彭亭、杰克哈布斯 [01:04.72]or Martin Slater. 或者是...