[02:38.56]Computer.. 电脑…
[02:39.96]Computer lock ’’D’’ please. 电脑锁定答案
[02:41.16]Computer lock ’’D’’ please. 电脑锁定答案
[02:56.96]Wait... 等一下
[02:57.56]197 first class centuries. The answer is... 197次破百记录,答案是…
[03:05.12]’’D,’’ Jack Hobbs! D:杰克哈布斯
[03:09.96]Jamal Malik.. 杰默马利
[03:14.64]Millionaire! 百万大富翁
[03:19.32]l cannot believe my eyes, ladies and gentlemen! 各位,我真不敢相信
[03:22.60]This needs a dance, man! Come on! Come on! 跳舞庆祝一下,来!
[03:30.28]Well done. 干得好
[03:31.64]Well done. 干得好
[03:53.40]So, are you ready for the final question.. 你准备好要回答最后一题…
[04:01.68]for 20 million rupees. 赢得两千万卢比的奖金吗?
[04:07.64]No. 还没有
[04:09.80]But, maybe it’s written, no? 但也许这是我命中注定
[04:14.56]Maybe. 也许吧
[04:15.96]Okay, the fiinal question on Who Wants to Be a.. 好,“百万大富翁”最后一题…
[04:25.04]What a show, ladies and gentlemen. 好精彩的节目啊,各位
[04:28.72]What a show! 好精彩的节目
[04:29.28]Join us tomorrow night to see... 明晚请继续收看
[04:30.80]if Jamal Malik has made the biggest mistake of his life... 看看杰默马利是犯了毕生的大错
[04:34.24]or just won the biggest prize in the history of lndian television. 还是赢得印度电视史上第一大奖
