finally;at last;in the end
本组词语均有“终于”之意,但有区别。
finally的用法有二:
用来表示某一动作发生的顺序是在“最后”。
例如:Finally,turn off the lights and lock the door.最后关上灯锁好门。
是用在句中动词前,表示等了好久“终于……”。例如:
We waited and waited,and finally they arrived.我们等了又等,(最后)他们终于来了。
at last是表示经过一番曲折或努力之后某事才发生,强调其结果,其语气和感情色彩较强。
At last the project has been completed and we can rest.这项工程终于竣工了,我们可以休息了。
in the end用法有二:
*表示经过若干周折或努力而“最后”发生了某事。例如:
We did experiment after experiment,and in the end we got a good harvest of rice in Africa.
我们作了一个又一个实验,(最后)终于在非洲获得了水稻丰收。
*表示预测未来(而finally和at last无此用法)。例如:
He hopes that his son will be a fine teacher in the end.他希望他儿子最终成为一名优秀教师。