由司法部建设的中国法律服务网20日正式上线，为群众提供高效便捷的公共法律服务。 Citizens can contact lawyers entrusted by the ministry for legal advice and search information about legal aid, mediation and...

5月17日7时33分31秒，中国首枚民营自研商用亚轨道火箭重庆两江之星在我国西北某基地成功点火升空。 The OS-X suborbital rocket, developed and made by OneSpace Technology. It flew 306 seconds and traveled 2...

5月16日，滴滴出行公布关于滴滴顺风车的整改措施，其中包括下线顺风车用户标签和车主评价功能、暂停夜间接单等内容。 Didi Chuxing, a car-hailing service company, said on Wednesday that it will s...

5月14日，北京市发布了新一轮的细颗粒物（PM2.5）来源解析最新研究成果。 Coal burning is no longer a major source of PM2.5 in Beijing, while car emissions have become the top cause, according to a study released by...

5月13日，我国第二艘航母从大连造船厂码头启航，赴相关海域执行海上试验任务。 The Peoples Liberation Army Navy said in a statement the sea trial aims to demonstrate the reliability and capability of the ships...

美国总统特朗普10日宣布，他与朝鲜最高领导人金正恩的会晤将于6月12日在新加坡举行。 特朗普当天早上通过社交媒体推特宣布了这一消息。 他写道： The highly anticipated meeting between K...

当地时间5月9日上午，国务院总理李克强在东京迎宾馆同日本首相安倍晋三、韩国总统文在寅共同出席第七次中日韩领导人会议，就中日韩合作以及地区和国际问题交换看法。 China, Ja...

当地时间8日下午，美国总统特朗普正式宣布美国将单方面退出2015年由伊朗与伊核问题六国签订的伊朗核问题全面协议。 据美国有线电视新闻网（cnn）报道： US President Donald Trump announ...

5月7日，四川省地震预警重点实验室、成都高新减灾研究所在成都高新区宣布：将在四川、云南建设面向地震预报的我国首个地下云图网。 According to the plan, 2,000 monitoring stations will be...

【英语句型】 Be a good sport. 做个有风度的人。 1. Be a good sport and help me with this problem. 做个有风度的人，来帮我解决这个问题。 2. Come on. Be a good sport. You just lost a race. 算了。做个有风度的...