B-24:bend over backward 竭尽全力地去做 A:Do you know Mark? A:你认识马克吗? B:Yeah! He is a nice guy. He is very helpful and always bends over backward to help those who are in need of help. B:认识,他是好样儿的,他...
B-23:behind closed door 私下 A:Someone has told me behind closed door that hes very hot-tempered. A:有人私下对我说他脾气很暴躁。 B:Im aftaid what you were told is not quite right,If you could meet him in person, and youl...
B-22:beaten down to the ankles 精疲力竭 A:But most girls wont refuse mens affections. A:不过没有几个女孩子能拒绝异性的追求。 B:Sue has no time for them. She is beaten down to the ankles with her business and is not in...
B-21:beat someones time 勾搭别人的恋人 A:Ive talked a lot about your restaurant business and your friends with my friends. One of my friends seems to be on good terms with Sue. A:我跟我的朋友们谈了许多关于你的饭店和你...
B-20:be stuck on someone 迷恋上某人 A:Ive never heard you mention this friend. Are you on very good terms with him or her? A:我从没听你提过这个朋友,你和他或她关系好吗? B:We have been on good terms. Shes a very n...
B-19:be sent off with a flea in ones ear 碰钉子 A:Id much rather see her once or twice and not do anything about it--what could I do about it anyway? A:我宁愿见她一两面就算了,我还能干什么呢? B:Dont say things like t...
B-18:be no picnic 不是件轻松的事 A:How long have you been in America? A:你在美国几年了? B:For more than five years. B:五年多啦。 A:Do you think its easy for a Chinese to get accustomed to the western culture? A:你认...
B-17:be led by the nose 被牵着鼻子走 A:Harry is a hen-pencked husband. A:哈里是个怕老婆的男人。 B:No, he isnt. B:不,他不是。 A:Then why does he let himself be led by the nose? A:那他为什么要让人牵着鼻子...
B-16:be in the pink 气色很好 A:You are in the pink recently. How do you make it? A:你近来气色不错,你怎么做的? B:Well, I attend an aerobic class three times a week. B:噢,我一周上三次健美课。 A:Are you tired...
B-15:be hunky-dory 挺不错的 A:She is indeed hunky-dory. A:她真的挺不错的。 B:But she is whirling among three boys. B:但她正周旋于三个男孩子之间。 A:But how can that be? A:怎么会这样?...