[04:59.70]Do you really think you really gonna make big cash cleaning up dead people? 你真的以为清理死人会挣大钱?
[00:03.06]I know i can, it is very lucrative1. - Girls, let have a nice pleasant dinner. - 我可以的 那个很有赚头 - 孩子们 就好好吃顿晚饭吧
[00:10.62]How are you gonna afford for private school? 你怎么负担得起私立学校?
[00:10.98]Its only until i get my real estate license2 And I quit smoking by the way. 只要等我拿到房产执照 对了 我把烟也戒了
[00:16.38]Who's going to a private school? - Nobody Dad. - 谁要去私立学校? - 没人 爸爸
[00:19.34]Oscar is get kicked out again? - Oscar又被踢出学校了? - 是的
[00:19.86]For god sake, what is wrong with those people? He is an imaginative kid, don't they have any sense at all? 拜托 那些人有什么毛病啊? 他是个多有想象力的孩子 他们有没有脑子?
[00:26.06]I want my birthday at Hinkle's. 我想在Hinkle餐厅过生日
[00:28.66]Not Hinkle's this year, This year i'm taking you to Disney Land. 今年不去Hinkle's 今年我要带你去迪斯尼
[00:32.26]Dad. - I'm taking him to Disney Land. - 爸 不要 - 我要带他去迪斯尼
[00:34.86]Who wants to split the combination plate? 谁有意见?
[00:39.90]Hi Dad. 嗨 爸爸
[00:45.54]Hi Grandpa. 嗨 外公
[00:47.86]Norah, come on, I am here Are you sure you okay with this? Norah 下来吧 我来了 你确定你带他没问题?
[00:51.46]Yes absolutely, but this boy, has to go back to school. 那是一定 但孩子得去上学啊
[00:53.74]What you gonna do about school? - I'm working on it. Thank you. - 学校的事你要怎么办? - 我正在弄 谢谢
