[00:08.46]If you find deer feet in the middle of the forest be a bit suspicious. 如果你发现树林里有可疑的鹿脚印
[00:11.58]Morning sir, how are you doing? - Good. - 早上好 先生 你好吗? - 好
[00:13.86]I am looking for a 20 gauge1, maybe a coach, or a Western Competition Special. 我想要一把20口径的枪 可以是训练用的 或者西部比赛专用枪也行
[00:19.54]I think I just have what you need. 我想我正好有你需要的
[00:25.94]Try this one on for size. 看看这个大小怎么样
[00:29.70]Hey Cliff, Are 12 Gauges2 and 20 gauge shotgun shell should be here by Thursday? Cliff 12口径和20口径的猎枪 是周四到货吗?
[00:31.74]I'll make it Tuesday with the .45 4 Capsule. 我会把那个和.454口径的 弹座式射孔器安排在周二到货
[01:12.54]A real rager, huh? 真是热闹的大派对 是吧
[01:28.98]Norah, the restaurant is on the phone. Norah 餐厅来电话了
[01:32.90]You're supposed to be at work. 你该去工作了
[01:36.38]I'm sleeping dad. 我在睡觉 老爸
[01:57.38]Hurry up. 快点
[02:08.66]You're fired. - I am stumbled. - 你被解雇了 - 我绊倒了
[02:30.70]<font color=#FF7F00>阳光清洗</font>
[02:44.90]Just a couple of question here. 只是提些问题而已
[02:46.18]Alright, is it 12 gauge? - A 20 gauge. - 好 是12口径吗? - 20口径
[02:49.34]And the Coach? - That was behind the desk. - 那把训练枪呢? - 在桌子后面
[02:52.10]Here is your contract. - I hate the shotgun cases, A real pain in the ass3. 这是你的合同 讨厌用猎枪的 真他妈烦人
