[00:44.96]-No. -Never? -不会 -从来不会？
[00:46.16]Not lately. 很久没热过了
[00:48.56]（彼特：你不会热吗？）
[00:50.40]（彼特：从来不热？）
[00:50.64]（爱蜜莉：很久没热过了）
[00:53.00]（爱蜜莉：倒也不是啦）
[01:01.36]Finally. 终于要睡了
[01:04.92]Okay， okay. 好了，好了
[01:29.68]Holy--! 不！
[01:35.48]Oh， God! 天哪！
[01:37.56]Oh， I'm sorry. 对不起
[01:41.56]Oh， God， am I sorry. 天哪，我真抱歉
[01:42.44]What are you doing?! 你在干嘛？
[01:48.88]I got confused. 我迷路了
[01:52.96]And it was dark and.... 屋里又黑漆漆的
[01:53.36]I didn't really see anything. 我没看到什么
[01:57.76]Just.... 只有…
[02:00.84]Just your tits. 只有你的咪咪
[02:01.08]And a little-- 还有一点…
[02:11.52]-Goodbye， Mrs. Barry. -Goodbye? -再见了，贝瑞太太 -再见？
[02:15.92]You're leaving? Oh， no， that's not good. 你要走了？不对吧
[02:17.20]-Been fired. -Fired? No， you just started. -我被开除了 -开除？不可能，你才刚来耶
[02:22.28]Not fired， darling. Just not needed. 不是开除，只是不需要你了
[02:23.56]Not needed? Wait， what are you talking about? 不需要？胡说八道
[02:27.24]Oh， no. I'm actually feeling pretty perky today. 不，我今天精神很好
[02:27.56]Of course she's needed. We need her. 当然需要她，我们需要她啊
