[00:46.38]-It won't happen this morning. -I'm confused. - 不过今天不会了 - 我有点迷惑
[00:49.18]Then here's your answer: There's one God. 那好，我给你的答案是： 只有一位上帝
[00:49.30]-No, you aren't. -Yes, I am. - 不，你没有 - 不，我有
[00:53.66]Anything else? Because I'm busy. 还有事吗？我很忙
[00:54.22]-What about the Holy Ghost? -He's an expression of God's Iove. - 那么圣灵呢？ - 他是上帝的爱的一种表现形式
[00:59.42]What is he then? Does that make him a demigod? 那么他是什么呢？ 上帝的儿子意味着半神半人？
[01:03.46]There are no demigods, you fucking pagan! 没有半神半人 操他妈的异教徒！
[01:11.42]-Did you write your daughter? -Absolutely. - 给你女儿写信了么？ - 当然
[01:13.94]Now you're Iying to a priest. 你这是对一个神父撒谎
[01:15.14]You know what? Take a day off, don't come to Mass tomorrow. 跟你说吧，休息一天 明天别来了
[01:27.74]（斗场拳击馆）
[01:27.86]Some people would say the most important thing a fighter can have is heart. 有些人会说对于一个拳手来说 最重要的莫过于热情
[01:32.90]Frankie would say, "Show me a fighter who 's nothing but heart... 弗兰基则会说 “给我一个只有热情的拳手...
[01:38.06]...and I'll show you a man waiting for a beating. " ...我会告诉他什么叫鼻青脸肿”
[01:50.02]Think I only ever met one fighter who was all heart. 我想我只见过一个全心投入的拳手
[01:55.30]My name's Dangerous Dillard Fighting FIippo Bam-Bam Barch... 我的名号是“战斗小子” 丹吉尔 迪拉德 巴奇...
