[00:01.93]The person they wanted took a job at Brown， and no one else was available. 他们想要的那人跑到布朗去了，一时有没有合适人选.
[00:06.04]So here you are. 于是，就让你来了.
[00:08.97]You can go in now. Good luck. 可以进去了. 祝你好运.
[00:18.78]Your first class left a lot to be desired， Miss Watson. 你的第一堂课留下很多悬念，沃森小姐.
[00:21.75]And I’m curious about the subject of your dissertation. 而且我对你的研究课题非常好奇.
[00:25.59]You suggest， "Picasso will do for the 20th century... 你写到，"毕加索对于20世纪来说...
[00:30.70]...what Michelangelo did for the Renaissance，" unquote. ...相当于米开朗基罗之对于文艺复兴，" .
[00:35.40]In terms of influencing movements. 在表现主义运动时期.
[00:38.04]So these canvases that they’re turning out these days... 他们使用画布的背面...
[00:41.41]...with paint dripped and splotched on them... ...让颜料四处滴溅，任意涂抹色彩的作品...
[00:44.64]...they’re as worthy of our attention as Michelangelo’s Sistine Chapel? ...如同米开朗基罗的西斯庭教堂 一样值得我们关注?
[00:50.15]I’m not comparing them. 我没有将它们相比较.
[00:52.12]Have you ever seen the Sistine Chapel， Miss Watson? 你见过西斯庭教堂吗，沃森小姐?
[00:55.92]Actually stood there? 亲自站在实物面前?
