[06:14.68]Is there something I can do for you, Helen? [06:17.20]I almost forgot. [06:19.56]There is one small favour I would like to ask. [06:23.12]Its about... Its about my son, John. Hes been in the hospital. [06:30.28]Im sorry. Is everyt...

[04:25.44]Theres a certain art to survival at Knox. Really. Let me show you what I mean. [04:31.56]Waiter. Bring me the telephone, would you? And two more martinis. [04:37.32]Wow. [04:44.96]Klondike 5-55-66, please. [04:50.40]Hello, Mrs Jor...

[03:03.12]- Its just not efficient. Am I right? - Yes. [03:09.36]- What was that about? - Toledo. [03:12.36]Branch manager wants a revised brochure [03:14.44]for the conference on the Knox 500. [03:17.24]Its just not efficient. Am I right?...

[01:56.24]pick-up trucky places, plumbers, carpenters, [01:59.20]little local people of that sort. [02:01.32]But eventually... [02:02.84]Eventually it leads up to Revolutionary Road, which is much nicer. [02:07.60]Now, the place I want to s...

[08:08.60]you can call yourself a man? [08:13.28]Damn it! [08:15.20]Jesus Christ! [08:31.80]- Dont look at me like that, April. - Could we please go home now? [00:37.00]Fifteenth floor. [00:50.08]Im going to need your help this morning, Old...

[07:36.44]with twisting everything that I say, April. [07:38.48]This just happens to be one goddamn time [07:40.64]I know Im not in the wrong here. [07:42.36]Christ, I wish youd stayed home tonight. [07:43.88]You know what you are when your...

[06:44.32]of dumb, insensitive suburban4 husband. [06:47.20]Youve been trying to lay that crap on me ever since we moved out here. [06:50.20]And Im damned if Ill wear it. [06:51.52]Number four... April? April! [06:58.32]April. [06:59.92]Wha...

[05:28.56]Could we stop talking about it now? [05:29.96]Sure. [05:32.88]I just dont want you feeling bad about it, thats all. [05:35.36]Because its not worth it, you know. [05:37.44]Its bad enough having to live out here amongst these peopl...

[03:26.84]Couple of minutes. [03:37.60]April? Sweetheart? [03:42.84]- Hi. - Hi. [03:45.24]- You about ready to leave? - Yeah. Yeah. [03:47.00]Ive just got to get this makeup3 off. [03:56.36]Well, I guess it wasnt a triumph or anything, was...

[01:35.16]- So, what do you do? - Im studying to be an actress. You? [01:40.08]- Im a longshoreman. - No, I mean, really. [01:43.84]I mean really, too. [01:45.76]Although, starting next Monday, [01:46.88]Im doing something a little more gla...