[00:66.84]然后不知羞耻的利用他 And then use him shamelessly. [00:68.60]哇 Wow. [00:73.88]那个，你应该给维奥拉打个电话 So, you should call Viola up. [00:76.12]是啊，我想我会的 Yeah. I think I will. [00:80.52]嘿...

[03:31.76]我们是兄弟 I got your back, man. [03:35.84]放心吧 Its cool. [04:52.48]你妹妹怎么样最近？ Hows your sister? [04:56.24]不错，怎么了？ Good. Why? [04:60.20]我不知道 I dont know. [04:62.88]我只是在想，我...

[01:68.84]我不知道了 I dont know. [01:68.96]...会很配 ...be magic. [01:69.80]你真心怎么想的？ What does your heart tell you? [01:74.60]我是说，你最想看哪个光着身子？！ I mean, which one would you rather see n...

[00:68.04]你今天去哪了？ 都没看到你 Where were you at today? You just disappeared. [00:69.04]碰到神经病前女友，只好跑了 Ran into my psycho ex. Had to bolt. [00:69.08]我是说，你就，你就抓住她然后亲她...

[00:46.56]好啊，杜克 OK, Duke. [00:48.44]或者我们现在就解决 Or we can straighten it out right here. [00:52.24]贾斯丁！住手！你们俩！ Justin! Stop it! Guys! [00:56.24]停下来！ 贾斯丁！ Stop it! Justin! [00:58...

[04:16.92]我真倒霉 Thats just my luck. [04:17.32]不，不，不，不 我不是那个意思 No. No, no, no. I mean, I didnt mean it like that. [04:18.88]只是，你知道 她，你知道，不，好了 Its just, you know, shes, you kn...

[02:57.72]但你还是不能玩海洋球 Youre still not getting on that Moon Bounce. [02:59.28]好吧 Fine. [03:06.16]- 那是什么？ - 琪雅，别看 - Whats that? - Kia, dont look. [03:11.68]该死！ God! [03:24.72]- 她走了 - 谢了...

[01:12.32]让一下 Excuse me. [01:13.92]维奥拉！嘿，嘿，嘿 Viola! Hey, hey, hey. [01:16.80]你去哪儿了？ 我不停打电话给你 Where you been? Ive been calling and calling. [01:19.68]我很想你。我们得谈谈 I miss y...

[00:04.84]- 怎么了？ - 哦，没什么 - Whats up? - Oh, nothing. [00:06.44]那神经前女友 我不想碰上她 Just my psycho ex. I dont really wanna deal with her. [00:09.08]不介意的话 我要回避一下 So if you guys dont min...

[04:02.28]- 慢着，你妈也加入女青年联盟？ - 是啊，你怎么知道？ - Wait, your moms in Junior League? - Yeah. Howd you know? [04:05.96]我妈也是。我也得去 So is mine. I gotta go too. [04:06.96]我现在没时间管这...