[01:39.76]There he was, my prince charming. 就应该这样, 我的王子 [01:42.40]- Its okay. - Youd have to serve... - 没事 - 没有这些 [01:46.40]Without the distraction 5 of bombarding voices... 令人厌烦的吵闹 [01:49.72]...it...

[03:42.60]This is residential 6 . 这是私人住宅 [03:48.20]You know, like a place a young, engaged couple might live in, for example. 这地方适合定了婚的准夫妻居住 [03:53.04]Ben, we always said we wouldnt move in together un...

[00:01.76]A fish tank. 金鱼缸 [00:03.12]Oh, sweet optimism, the nectar of delusion 1 . 噢, 太过乐观了 不错的幻想 [00:08.88]- Its gonna be great. - Great. - 真是太棒了 - 棒极了 [00:12.80]Welcome to William Ashley. 欢迎光...

[02:27.16]Well, FYI, Standards fourth-quarter results came in and they blew. Standard公司第四季度报告来了 他们催我们呢 [02:31.24]Word is theyre gonna push up the launch a month. 他们要提前一个月投放市场 [02:33.04]...

[01:23.16]Hello? 你好 [01:25.36]No. I promise. You will get to see it bef... 不是, 我保证婚礼前你会看到... [01:25.76]Mom, please. 妈, 求你了 [01:27.84]No, its the only time I had free. Im not avoiding you, okay? 不是, 我只...

[00:03.92]Even my mom can. 妈妈也应该行 [00:04.32]I just have to be organized, do one thing at a time, prioritize... 我必须学会合理安排 [00:09.28]...take a measured, level-headed approach. 尽量避免冲突 [00:12.40]An appro...

[03:42.20]Can you even get good seafood 9 without flying it in? 海鲜要空运来的 [03:45.60]- All that cheese, well need a paramedic. - And the cost! - 吃完那些芝士, 我们就要看医生了 - 价钱贵的很! [03:49.84]Well, the W...

[02:47.92]- Is St. James a church? - Yes. - 是St. James教堂吗? - 对 [02:49.52]Then its a problem. 那就有问题了 [02:50.04]But, Rabbi, we do intend on having an interfaith ceremony. 但是我们想举行 一个多种信仰的婚礼...

[01:45.40]It appeared that for moms... 对妈妈来说 [01:48.40]...a wedding can transcend 5 any cultural or personality differences. 婚礼比一切都重要 [01:50.80]You see? Lovefest. 看到没?多和谐 [01:53.08]I cant wait till were...

[00:37.84]I heard youre engaged. 听说你订婚了 [00:40.32]I remember my first wedding. 记得我第一个婚礼 [00:44.68]Carly almost drowned under the weight of it. 车子都塞得满满的 [00:49.28]Sam, Im gonna be blunt 3 . Sam, 恕我...