She calls out to the man on the street，
“Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep，
Is there somewhere you can tell me?”
He walks on, doesn't look back,
He pretends he can't hear her,
Starts to whistle as he crosses the street,
Seems embarrassed to be there.
Oh, think twice,
It's another day for you and me in paradise.
Oh, think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise,
Just think about it.
She calls out to the man on the street,
He can see she's been crying,
She's got blisters on the soles of her feet,
She can't walk, but she's trying.
Oh lord, is there nothing more anybody can do,
Oh lord, there must be something you can say.
You can tell from the lines on her face,
You can see that she's been there.
Probably been moved on from every place,
Because she didn't fit in there.
Oh, think twice,
It's another day for you and me in paradise.
Oh, think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise,
Just think about it.
重点词汇详解：
1、pretend英 [priˈtend] 美 [prɪˈtɛnd]
重点词汇详解：
1、pretend英 [priˈtend] 美 [prɪˈtɛnd]
vt.假装，伪装； 假称； 装扮
vi.扮演； 自称； 假装，矫作
adj.仿制的
2、whistle英 [ˈhwisl] 美 [ˈhwɪsəl, ˈwɪs-]
2、whistle英 [ˈhwisl] 美 [ˈhwɪsəl, ˈwɪs-]
vi.吹口哨，吹哨子，鸣汽笛； 呼啸； （动物）发出刺耳的叫声； 吹口哨召唤
vt.由吹口哨而发出； 吹口哨召唤； 用哨声使…行动
n.口哨，哨子； 汽笛； 哨声，笛声； 啭鸣声：尖厉高音
3、embarrassed英 [ɪmˈbærəst] 美 [ɪmˈbærəst]
adj.局促不安的； 为难的； 尴尬的； 窘迫的
v.（使）窘迫，（使）局促不安( embarrass的过去式和过去分词)
4、paradise英 [ˈpærədais] 美 [ˈpærəˌdaɪs, -ˌdaɪz]
4、paradise英 [ˈpærədais] 美 [ˈpærəˌdaɪs, -ˌdaɪz]
n.天堂； 伊甸园； 乐园； 极乐
5、blister英 [ˈblistə] 美 [ˈblɪstɚ]
5、blister英 [ˈblistə] 美 [ˈblɪstɚ]
n.水疱； 水肿； 疱； 气泡
vt.& vi.（使）起水泡
vi.（使表皮等）涨破，爆裂
